GoPro's 2024 Hero is the smallest and lightest camera they have released to date. But, has too much been compromised to create this budget-friendly action cam?